What's the difference between sexual orientation and gender identity?

There is no easier way to explain this then:- gender refers to who you are, while sexual orientation refers to who you are attracted to.

Trans people can be straight, lesbian, gay or bisexual just the same as everyone else